Vasco Electronics anuncia o novo tradutor Vasco V4

A Vasco Electronics tem uma nova aposta para continuar a revolução na comunicação global: a marca europeia anuncia o lançamento do novo e inovador tradutor Vasco V4.

Para quem não sabe, os tradutores da Vasco Electronics são desenvolvidos na União Europeia, e Portugal está entre os mercados estratégicos em que a marca investiu nos últimos anos, com a abertura de um escritório em Braga.

Depois do sucesso dos anteriores dispositivos da marca, o novo tradutor Vasco V4 é um passo ainda maior para um mundo mais integrado. Disponibiliza um número recorde de 76 idiomas para tradução por voz e 108 na tradução de fotos. Este dispositivo possibilita ao utilizador comunicar com mais de 90% da população mundial.

O tradutor Vasco V4 apresenta uma série de novas soluções. A nova funcionalidade de tradução de texto, para frases ou palavras, pode ser operada por voz ou por via do keyboard no ecrã do tradutor. Esta última opção deve-se a uma das principais inovações do dispositivo: o ergonómico touchscreen de 5″, que torna a utilização ainda mais acessível. Alternativamente, o V4 mantém os botões físicos, agora apenas na lateral, e disponibiliza ainda uma lanterna – tudo para oferecer uma experiência cada vez mais confortável.

O Vasco V4 tem, também, um cartão SIM integrado com Internet vitalícia, gratuita e ilimitada em quase 200 países, dispensando a necessidade de WiFi para funcionar. Esta característica, transversal a todos os seus aparelhos, tem conquistado para a Vasco Electronics a preferência por parte dos mais diversos utilizadores, desde empresários e turistas aos profissionais médicos e militares.

O tradutor preserva a absoluta fiabilidade que é bandeira da marca: recorrendo a 10 mecanismos de tradução, o V4 apresenta 96% de precisão nas traduções. O sistema tem em conta expressões idiomáticas e coloquiais, bem como variações dentro de um mesmo idioma. Além de ser dotado da melhor pronúncia do mercado, com traduções reproduzidas por uma voz nativa.

Mantendo o rigoroso padrão da marca, o Vasco V4 foi concebido por uma equipa de especialistas tendo em conta o critério da funcionalidade, mas também o da estética. O tradutor eletrónico é de fácil manuseamento, muito devido ao seu formato compacto e ao peso reduzido. Ainda assim, é altamente resistente ao pó, a salpicos e ao choque, além de contar com altifalantes de 99 dB, o que resulta num dispositivo sólido e eficaz, pronto a responder em momentos de urgência ou de maior adversidade.

Ao mesmo tempo, o amplo touchscreen confere ao aparelho a elegância do seu estatuto premium dentro da indústria dos tradutores, e o primor estético nota-se em pequenos detalhes, como a leve reentrância com o logótipo da Vasco Electronics ou a maciez do material que cobre o dispositivo.

O Vasco V4 foi reconhecido com o célebre galardão “Red Dot Award: Product Design 2022”, conhecido como “o Óscar do design”. O júri do prémio destacou o facto de o dispositivo “caber em qualquer bolso” e ter “um toque agradável”.

“Com o tradutor Vasco V4, procurámos oferecer um dispositivo altamente eficaz, mas que preservasse o nosso padrão de uma componente estética atrativa. Na Vasco Electronics, costumamos dizer que descobrir a riqueza do mundo através dos idiomas é uma aventura única. Com o V4, a aventura é ainda maior, mais entusiasmante, mais cheia de possibilidades”, explica João Fernandes, Country Manager da Vasco Electronics em Portugal.

“É um dispositivo mais funcional, mais rápido e mais intuitivo. É, nesse aspeto, perfeito para todo o tipo de viajantes, para um trabalhador que chega a um novo país e precisa de comunicar de forma ágil, para um médico ou para um empresário numa viagem de negócios. Mas também é um dispositivo mais resistente ao choque, ao pó e aos salpicos, ideal para profissionais com trabalhos mais braçais e mais sujeitos às intempéries, desde a construção civil ao transporte de mercadoria e às missões humanitárias”, acrescenta João Fernandes.

Preço e disponibilidade Vasco V4

O tradutor Vasco V4 está disponível em 5 cores – Black Onyx, Pearl White, Stone Gray, Cobalt Blue e Ruby Red. Tem um preço recomendado de 389 Euros em pré-venda e está disponível para compra no website da marca.