Legendas em tempo real chegaram ao Google Chrome
18 Março, 2021O Google Chrome ganhou uma nova opção que permite ter legendas em tempo real durante a reprodução de um vídeo ou de um áudio. Essa funcionalidade já existia no navegador, mas era exclusiva para alguns smartphones da Google e Samsung Galaxy, e agora ficará disponível para todos os utilizadores, inclusive utilizadores de desktop.
A ideia do Google não é adicionar subitamente legendas em tempo real para todos os utilizadores do Chrome. Esse recurso é especialmente interessante para pessoas com problemas auditivos. É por esta razão que é uma opção que tem de ser activa manualmente, na secção de Acessibilidade do navegador.
A inteligência artificial é utilizada para entender o máximo de palavras possível em tempo real e, assim, mostrar as legendas. Os resultados nos smartphones foram bastante conclusivos, já que os testes decorrem desde 2019. Eles devem, portanto, ser o mesmo para o Chrome no computador.
Legendas em tempo real já estão disponíveis no Google Chrome
E tal como já acontece na versão para smartphone, uma limitação tem de ser tida em conta: as legendas em tempo real estão disponíveis apenas em inglês, que é uma pena. A Google, neste momento, não fez qualquer comentário sobre a possibilidade de outros idiomas serem suportados no futuro.
Se por acaso tiver o seu computador (e, portanto, o Chrome) configurado em inglês e quiser legendas em tempo real, certifique-se de ter a versão mais recente do navegador (versão 89) Em seguida, vá para as Definições, clique em “avançadas” à esquerda e seleccione a secção “Acessibilidade”. A opção de legendas deve estar presente e pode ser activada.
Joel Pinto
Fundador do Noticias e Tecnologia, e este foi o seu segundo projeto online, depois de vários anos ligado a um portal voltado para o sistema Android, onde também foi um dos seus fundadores.